译文
在二月的(de)曲江江边,各种花红得风光旖旎。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
暮云(yun)下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人(ren)们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
古人与今人如流水般流逝(shi),共同看到的月亮都是如此。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许(xu)我回家,(使我)忧心忡忡。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
曩:从前。
⑴贺圣朝:唐教坊曲名,后用为词牌。《花间集》有欧阳炯词,本名“贺明朝”,《词律》混入“贺圣朝”,误。有十余种格式。此词格式为:双调四十九字,仄韵格,上片四句三仄韵,下片五句三仄韵。
红楼:富贵人家所居处。
③九江:今江西九江市。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。